2014年7月25日 星期五

TAWOG SE1 EP5a- The Pressure

The Amazing World Of Gumball SE1 EP5a- The Pressure



女孩們在樹屋上的八卦時間到了
當一談到男友的時候,Masami一臉洋洋得意
甚至還大聲宣告Darwin就是她的真命天子(!?)

莫名其妙就中槍的Darwin到底能不能夠守住他的初吻呢
Gumball會不會對他的兄弟見死不救...?


※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use

2014年7月23日 星期三

TAWoG SE01 EP04b-The Spoon

The Amazing World Of Gumball SE01 EP04a-The Spoon


今天是媽媽的大日子...但爸爸卻忘了買禮物!

於是Gumball和Darwin就背負著爸爸的期望來到加油站超市買立霧
在那邊他們遇到了慈善界(?)的大咖
並決定和他一同聯手做慈善(?)


※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use


2014年7月20日 星期日

TAWoG SE2 EP15b-The Limit

The Amazing World Of Gumball SE2 EP15a-The Limit


週末假日,Watterson一家來到賣場來大採購

不過,孩子們和爸爸想要跟媽媽Nicole討點糖果吃
Nicole卻有所堅持,導致孩子們和媽媽雙方來回對峙

兩方的在你來我往的情況下,不斷進行攻防戰
於是封印在某人心中的惡魔就這麼覺醒了...



 ※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use


TAWoG SE1 EP04a-The Quest

The Amazing World Of Gumball SE01 EP04a-The Quest


Gumball不小心把Anais的黛西娃娃搞丟了
結果黛西卻落入了恐怖大人物的手中,

為了小妹妹Anais,也為了不要被媽媽Nicole修理,


Watterson小孩三人組必須要跨越種種挑戰
拿回重要的黛西...!






※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use


2014年7月18日 星期五

TAWoG SE1 EP03b- The Dress

The Amazing World Of Gumball SE01 EP03b- The Dress


Gumball的衣服全部都被爸爸Richard洗壞了

諸如此類...
情勢所逼之下只能穿上某件衣服...
沒想到這反而讓Gumball成為眾人注目的焦點,
這舉動還讓周遭的大家都突然開始討好他,
在此同時,Darwin還陷入了一陣瘋狂的愛戀...


Darwin的愛到底能不能開花結果?
這場禁斷的愛又會擦撞出甚麼樣的火花!?







 ※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use



2014年7月16日 星期三

TAWoG SE1 EP03a-The End


The Amazing World Of Gumball SE1 EP3a- The End





Gumball和Darwin聽見了電視傳來的詭異消息
一切證據都顯示電視的預言正在成真(?)


為了把握僅剩(?)的時光,這兩人把周遭一切都鬧得人仰馬翻
他們生活的這世界真的要滅亡了嗎?
到底芥末...世界末日會不會到來呢!?






※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use



2014年7月14日 星期一

TAWoG SE1 EP02b- The Debt


The Amazing World Of Gumball SE1 EP02b- The Debt



今晚是Robinson先生在Elmore老人才藝秀大方光彩的日子!!
身為Robinson家的好鄰居Gumball當然不會錯過


陰錯陽差之下,Gumball為了保護Robinson先生付出渾身解數
但Robinson先生到底領不領情呢?

※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use

2014年7月11日 星期五

TAWoG SE1 EP02a - The Third



The Amazing World of Gumball  SE1 EP02a- The Third



Gumball和Darwin兩人突然發現所有遊戲都不再那麼有趣了
因此,他們決定要再找一個新玩伴...沒想到卻引發了真正的友誼大危機!
友誼變調真的就像變了心的女友回不來了嗎?
那就看Gumball要如何挽救他/她了!


※ The copyright of the video does not belong to me.

※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.

2014年7月9日 星期三

TAWoG SE1 EP01b- The Responsible


The Amazing World of Gumball  SE1 EP01b- The Responsible

爸爸媽媽今晚要去學校參加座談會,
但臨時請來的保母被媽媽退貨了,
到底Gumball和Darwin兩人能不能承擔這個重責大任
照顧他們倆人的小妹妹Anias呢?



※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.

2014年7月8日 星期二

TAWoG SE1 EP01a- The DVD

The Amazing World of Gumball  SE1 EP01b- The DVD

淘氣的Gumball和他的寵物魚Darwin兩人把租來的DVD弄壞了
他們要如何逃過可怕媽媽的法眼,順利蒙混過關呢?






※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.