2015年4月25日 星期六

Steven Universe《史帝芬宇宙》 SE1 EP28-Space Race

Steven Universe SE1 EP28-Space Race




---------------------劇透防捏線----------------------


珍珠的回合!!
史帝芬首次來到銀河傳送站
他得知原來寶石人以前曾經用傳送座往穿梭於宇宙中!
談到過往,珍珠難免露出幾分思念
為了讓珍珠能再次回味太空中的景色
史帝芬和老爸聯手要來造一艘太空船!





※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.

2015年4月23日 星期四

TAWoG SE2 EP06B-The Words

The Amazing World Of Gumball SE02 EP06B-The Words


好久不見的阿甘妙世界來囉!!


------------------------劇透防捏線-----------------------


Darwin心中一直有個苦惱
直到Gumball教他該怎麼解開心結
Darwin很高興能開始暢所欲言...!
善良小金魚Darwin準備要翻臉成為迷人大惡棍了嗎?!





※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.

2015年4月18日 星期六

Steven Universe《史帝芬宇宙》SE1 EP27-The House Guest

Steven Universe SE1 EP27-The House Guest




---------------------劇透防捏線----------------------

自海水消失事件圓滿落幕後,
史帝芬和寶衛隊平安回到沙灘市來囉!
不過...葛瑞格就沒那麼幸運了
不僅右腿骨折
連最寶貝的車子都快跟著報銷
在車子修好之前,
史帝芬邀請老爸暫時搬過來和他住

老爹要來家裡作客啦!!





※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.

2015年4月10日 星期五

Steven Universe《史帝芬宇宙》 SE1 EP26-Ocean Gem

Steven Universe SE1 EP26-Ocean Gem




---------------------劇透防捏線----------------------

《史帝芬宇宙(Steven Universe)》Season 1A的精采大結局!!


沙灘市的海水被「她」帶走了
史帝芬為了弭補自己間接造成的過錯

他決定追上前去把海水討回來...
只是眼前的「她」卻有擁著超乎想像的威力
寶衛隊和史帝芬一行人陷入了前所未有的危機





※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.

2015年4月9日 星期四

Steven Universe《史帝芬宇宙》 SE1 EP25-Mirror Gem

Steven Universe SE1 EP25-Mirror Gem




---------------------劇透防捏線----------------------

史帝芬頭一次聽到「學校」和「暑假」的概念
迫不急待想體會上學和放暑假的滋味
珍珠一聽到他想要學習,
立刻拿出寶石魔鏡傳授寶石人的歷史
(就像哆啦●夢一樣)
只是鏡子卻遲遲沒有動靜...
學校無疾而終,史帝芬的暑假就這麼開始了...?









※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.

2015年4月8日 星期三

Steven Universe《史帝芬宇宙》 SE1 EP24-An Indirect Kiss

Steven Universe SE1 EP24-An Indirect Kiss




---------------------劇透防捏線----------------------



紫晶在懸崖上和史帝芬鬧著玩
結果弄假成真摔下去...
這下紫晶胸口的寶石裂開,生命陷入危險
為了要修復寶石,只能依靠治癒淚水
由於史帝芬還沒辦法像媽媽一樣哭出治癒淚水
別無他法的寶衛隊一行人,來到了玫瑰水晶最寶貝的治癒噴泉...




...你問我為什麼要選這張嗎?
沒什麼理由,因為我尬意



※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.

2015年4月7日 星期二

Steven Universe《史帝芬宇宙》 SE1 EP23-Monster Buddy

Steven Universe SE1 EP23-Monster Buddy




---------------------劇透防捏線----------------------

寶衛隊為了取回放射流星這此來到了冰穴!
任務執行途中,
脆弱的冰穴,岩盤竟然開始崩落!
為了讓史帝芬平安回家,
緊急之下石榴將史帝芬傳送回水晶神殿
而史帝芬卻不小心解放了一個意外的對象...







※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.

2015年4月6日 星期一

Steven Universe《史帝芬宇宙》 SE1 EP22-Steven and the Stevens

Steven Universe SE1 EP22-Steven and the Stevens



---------------------劇透防捏線----------------------


史帝芬和寶衛隊來到了海底聖殿
紫晶拿錯目標差點害所有人被海水淹死
不過史帝芬也趁機帶了一個紀念品回來


今晚,史帝芬要和老爸一起在沙灘狂歡晚會表演
沒想到途中卻殺出了程咬金,
還造成各個時空大混亂啦!!!






※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.

2015年4月5日 星期日

Steven Universe《史帝芬宇宙》 SE1 EP21-Joking Victim

Steven Universe SE1 EP21-Joking Victim 




---------------------劇透防捏線----------------------


紫晶給史帝芬吃了特製的炸薯條
沒想到卻讓史帝芬噴火啦!!
情急跑到巨無霸甜甜圈喝飲料的史帝芬
卻把店裡弄得一團糟
還把拉爾斯的背弄傷提前早退...
一個人忙不過來的珊蒂為此苦惱著...
此時,史帝芬義不容辭地代替拉爾斯工作,
看看這位新進員工如何大放異彩吧!



這次是珊蒂和拉爾斯的主場喔!



※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.

2015年4月4日 星期六

Steven Universe《史帝芬宇宙》 SE1 EP20-Coach Steven

Steven Universe SE1 EP20-Coach Steven




---------------------劇透防捏線----------------------







這次來到了寶石人的通訊中樞
由於該地開始發出電磁干擾訊號
寶衛隊不得不開始著手拆除...
(你們也懂「拆除違建」嗎wwwww)
為了加快拆除效率,
石榴提議施展融合術,召喚出最有威力的融合寶石人
新的融合寶石人霸氣登場啦!!!





※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.

Steven Universe《史帝芬宇宙》 SE1 EP19-Rose's Room

Steven Universe SE1 EP19-Rose's Room



---------------------劇透防捏線----------------------






史帝芬努力吃了四罐奶油玉米
因為每罐奶油玉米都附贈五元迷你高爾夫折價券
今天史帝芬和寶衛隊約好要一起出來玩的!
滿心期待的他,卻被寶衛隊的臨時任務給潑了冷水...

老是被寶衛隊放鴿子的史帝芬,
這次終於忍無可忍了...



※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.

Steven Universe《史帝芬宇宙》 SE1 EP18-Beach Party

Steven Universe SE1 EP18-Beach Party



---------------------劇透防捏線----------------------

寶衛隊今天在沙灘上退治河豚怪
沒想到石榴卻不小心吹飛到燉魚披薩...
這下不僅沒有打敗河豚怪
寶石三人組還被披薩家族列為拒絕往來戶
為了要挽救三人組和披薩家族鄰里關係
史帝芬決定舉辦一場沙灘派對盡情享樂


只是...




※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.

Steven Universe《史帝芬宇宙》 SE1 EP17-Lion2: The Movie

Steven Universe SE1 EP17-Lion2: The Movie

公告:
本週阿甘妙世界暫停一次
之後阿甘妙世界變成雙週翻譯...
兩個禮拜過後就會更新一篇

目前先全力衝刺史帝芬宇宙(Steven Universe) Season 1A囉~


---------------------劇透防捏線----------------------






今天史帝芬要和康妮一起去看電影《狗昇機戰警3》
不過電影院離這邊有一段距離
不過別擔心,
史帝芬還有史上最奢華的交通工具-小獅!
看小獅如何大顯身手、帶他們一起去看電影吧!






※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.