2015年9月30日 星期三

Steven Universe《史帝芬宇宙》 SE2 EP18-Catch and Release

Steven Universe SE2 EP18-Catch and Release




---------------------劇透防捏線----------------------


天色已黑,是時候該上床睡覺囉!
史帝芬梳洗過後,正準備和玩偶們道晚安呢
晚安,黑皮熊!
晚安,憂傷兔!
晚安,淘氣貓!
晚安,突然出現在我床腳的不祥三角形!






※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.

2015年9月26日 星期六

TAWoG S2 EP11B-The Hero

The Amazing World Of Gumball SE02 EP11B-The Hero





---------------------劇透防捏線----------------------------


大家吃午餐的時候突然談到了自家老爸
同學們的爸爸都各有才藝和優點
但是Gumball和Darwin的爸爸卻只有滿滿的笑點
殊不知,Richard卻偷聽到了這些對話

心灰意冷的他,只好默默地回到家裡
而Watterson家即將要來一場家庭革命啦!



※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.

2015年9月24日 星期四

Steven Universe《史帝芬宇宙》 SE2 EP17-Sadie's Song

Steven Universe SE2 EP17-Sadie's Song




---------------------劇透防捏線----------------------


睽違已久的沙灘狂歡晚會就在今晚!
史帝芬正在幫歡樂先生發放傳單呢
為了貼更多傳單,史帝芬來到了巨無霸甜甜圈
店內傳來了悅耳的歌聲是...?



※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.

2015年9月15日 星期二

TAWoG S2 EP11A-The Pony

The Amazing World Of Gumball SE02 EP11A-The Pony





---------------------劇透防捏線----------------------------

Gumball和Darwin兩人在DVD出租店卡了好久
原來是Anais要他們租的電影實在是太雷了

最後多虧有Carrie的幫忙,兩人才能租到《小馬尾巴》
好了,時間不多了!
趁著Anais還沒擺出結屎面以前,趕快飛奔回家吧!!




※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.

2015年9月13日 星期日

Steven Universe 《史帝芬宇宙》SE2 EP16-Nightmare Hospital

Steven Universe SE2 EP16-Nightmare Hospital




---------------------劇透防捏線----------------------

康妮結束了這週的劍術特訓
史帝芬和獅子座一起送她回家
雖然劍術特訓很辛苦,但康妮一點都不嫌累
要是能夠在家裡練習劍術就好了呢
為了幫助康妮完成心願,史帝芬出借玫瑰的寶劍給她
好死不死,康妮的母親剛好回家了!
玫瑰的寶劍可不能給馬赫許瓦倫醫生看到啊!





※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.

2015年9月4日 星期五

TAWoG SE02 EP10B-The Virus

The Amazing World Of Gumball SE02 EP10B-The Virus





---------------------劇透防捏線----------------------------

Elmore中學最注重衛生的模範生Teri...
今天Teri正拉著Gumball的手,死也要拖著他去洗手!

沒想到深入探究之下才發現...Gumball的衛生習慣真是令人不敢恭維!!
Gumball心不甘情不願的洗了手
卻不知道自己招惹到另一個不好惹的對象...



※ The copyright of the video does not belong to me.
※ The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.